บทนำ (แรงจูงใจที่เกิดขึ้นของนักเรียนภาษาคนหนึ่งที่เรียนแต่ภาษามาตลอด)

เอ..อยู่ดีๆก็สนใจเรียนกฎหมายไปได้ไงหว่า ทั้งๆที่แต่ไหนแต่ไรมาเรื่องพวกนี้ไม่อยู่ในความสนใจแม้แต่น้อย ออกจะรังเกียจด้วยซ้ำเพราะรับรู้แบบฝังหัวมาตลอดแต่ว่า กฎหมายเป็นเรื่องยาก ทางการมาก จำเยอะ น่าเบื่อ วุ่นวายอยู่แต่เรื่องกรณีการขัดแย้ง ทำร้ายรังแกกัน แต่แล้วเมื่อไม่กี่วันมานี้กลับเกิดอาการผีนักกฎหมายเข้า...อยากเรียนอยากศึกษาขึ้นมาแบบสุดๆ แม้แต่ตัวเองก็ยังไม่ทันตั้งตัวว่าจะเกิดอาการ “อิน” ได้ถึงขนาดนี้

สาเหตุมาจากเทอมหน้า(เทอมที่ 3 ปี 53) ต้องเรียนวิชาการแปลเฉพาะด้านของ ศูนย์การแปล คณะอักษรศาสตร์ จุฬาฯ มีให้เลือกแค่ไม่กี่ตัว และในนั้นมี วิชาการแปลกฎหมายอยู่ด้วย...เอาละวะ ไหนๆเค้ามีวิชานี้ในหลักสูตรให้แล้ว ลองไปหาหนังสือดูแนวๆนี้หน่อยว่าเขาแปลกันยังไง ...หุหุ บังเอิญเจอหนังสือเตรียมสอบภาษาอังกฤษสำหรับอัยการผู้ช่วยเข้า ที่ร้านแพร่พิทยา พลิกไปพลิกมา..อ่อ สนุกดีแฮะ ศัพท์อาจมีแปลกๆไม่เคยรู้มั่ง แต่ขอบอกว่ายิ่งลองอ่านดูยิ่งน่าสนใจอย่างที่สุด มีศัพท์น่ารู้ที่ไม่เคยคิดว่าอยากรู้มาก่อน เช่น ประมวลกฎหมายอาญาไทย – Thai Penal Code ทำการป้องกันโดยชอบด้วยกฎหมาย – act in lawful defense เกินสมควรกว่าเหตุ – in excess of what is reasonable วางมือจากคดีนั้น – retire from the case ระบบไต่สวน – inquisitional system ฯลฯ ...อ่านไปอ่านมาคำพวกนี้เราก็รู้อยู่แล้วนี้หว่า เพียงแค่ไม่รู้ว่ารูปแบบการใช้ภาษากฎหมายเขาให้กันแบบนี้เท่านั้นเอง โอ ที่แท้ตลอดมาเพราะอคติบังตาโดยไม่ได้ลองพิจารณาศึกษาให้รู้ด้วยตัวเองแท้ๆ ฟังความข้างเดียวโดยไม่ได้พิสูจน์ให้รู้แจ้งด้วยตัวเอง แบบว่า สิบปากว่าไม่เท่าตาเห็น(เอง)จริงๆ

จากนั้นไม่กี่วันก็เข้าไปหาหนังสือแนวการแปลกฎหมายเพิ่ม มีน่าสนใจหลายเล่ม แต่พอเดินไปดูเล่มข้างเคียงที่เป็นวิชากฎหมายต่างๆ...โห นี้มันโครตศาสตร์เลยนี้หว่า มีสารพัดแขนงวิชาตั้งแต่กฎหมายแพ่งและพาณิชย์ กฎหมายอาญา กฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง กฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา กฎหมายลักษณะพยานหลักฐาน พระธรรมนูญศาลยุติธรรม กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา กฎหมายที่ดิน กฎหมายภาษีอากร กฎหมายแรงงาน กฎหมายระหว่างประเทศ กฎหมายล้มละลาย กฎหมายการค้าระหว่างประเทศ ปราๆๆ อ่อ เว้ย อ่านไปอ่านมามันน่าสนใจไม่แพ้การเรียนภาษาเลยแฮะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งวิชากฎหมายอาญา ประกอบกับมีความรู้สึกที่ว่าเทอมที่ผ่านมารู้สึกอิ่มตัวกับการเรียนพวกทฤษฎีทางภาษาศาสตร์+การแปลที่ออกแนวเพียวจ๋า(ได้ประโยชน์แค่เอาไว้โชว์ความสามารถทางด้านวิชาการเท่านั้นเอง) จนแทบอ้วก กระนั้นอย่าช้าเลย ถึงเวลาแล้วที่จะขยับขยายหาความรู้อื่นๆมาใส่หัวตัวเองมั่งดีกว่า

ว่าแล้วก็เริ่มศึกษาหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเรียนวิชานิติศาสตร์แบบเป็นเอามาก จนเพื่อนและคนใกล้ตัวบอกว่า “ท่าจะบ้า” 55+

ยิ่งศึกษาข้อมูลจากคนเคยเรียนและกำลังเรียนทั้งที่สำเร็จและไม่สำเร็จ แนวคิด+เส้นทางอาชีพทางกฎหมาย วิธีการเรียนกฎหมาย ข้อสอบย้อนหลังทางอินเตอร์เน็ต ตำราเรียนกฎหมายของหลายสำนักพิมพ์ โดยเฉพาะของม.รามคำแหง และคำบรรยายย้อนหลัง(อาจารย์สอนดี + มีคุณค่ามากกก) สรุปได้ว่า โอ เหมือนได้เปิดโลกอีกใบ และค้นพบตัวตนอีกด้านเข้าให้แล้ว เพราะจริงๆแล้วแต่ไหนแต่ไรเป็นคนชอบอะไรที่เป็นเหตุผล การวิพากษ์วิจารณ์ สิทธิเสรีภาพ ตลอดจนการสอดรู้สอดเห็นเรื่องชาวบ้าน(พอสมควร) และไม่เชื่ออะไรใครง่ายๆ...และไม่ชอบให้ใครมาเอาเปรียบ หุหุ เหมาะแล้วกับการเรียนด้านนี้(เพิ่มจากการเรียนภาษา) หุหุ ว่าแล้วไม่รอช้าที่จะวางแผนเรียนหลักสูตรนิติศาสตรบัณฑิต ภาคปกติ(หน่วยกิต 25 บาท) ของมหาวิทยาลัยรามคำแหง เทอม 1 ปีการศึกษา 2553 แน่นอน

จากวันแรกที่สนใจถึงวันนี้ประมาณ 3 อาทิตย์ ได้ตำรับตำราเกี่ยวกับกฎหมาย ดังนี้

1.ตำราเรียนของมหาวิทยาลัยรามคำแหง ได้แก่ กฎหมายมหาชน กฎหมายแพ่งและพาณิชย์(ว่าด้วยนิติกรรมสัญญา/ ซื้อขาย แลกเปลี่ยน ให้/ ละเมิด จัดการงานนอกสั่ง และลาภมิควรได้/ หนี้/ มรดก) กฎหมายอาญา 1-2 ปัญหาในกฎหมายอาญา ประวัติศาสตร์กฎหมายไทยและระบบกฎหมายหลัก บางเล่มยังหาซื้อไม่ได้ก็โหลดได้ฟรีๆจาก e-book ของมหาวิทยาลัย

2.ตำราเรียนของสำนักพิมพ์วิญญูชนและสำนักพิมพ์อื่นๆ ได้แก่ ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ ประมวลกฎหมายอาญา คำแนะนำนักศึกษากฎหมาย การศึกษากฎหมายและการตอบข้อสอบกฎหมาย คำแนะนำการศึกษากฎหมายในระดับเนติบัณฑิต กลยุทธ์สู้เป้าหมายในการเรียนกฎหมายเนติบัณฑิต ตอบข้อสอบกฎหมายอย่างไรให้ได้คะแนน(เล่มน้ำเงิน) ถาม-ตอบลักษณะทรัพย์สิน ถาม-ตอบกฎหมายครอบครับ ถาม-ตอบหนี้ ถาม-ตอบมรดก รู้กฎหมายง่ายนิดเดียว 1+2+3 บนเส้นทางสู้ผู้พิพากษา

3.หนังสือ+พจนานุกรมเกี่ยวกับการแปลกฎหมายและศัพท์ที่เกี่ยวข้อง(เล่มแดง) การร่างสัญญา

ตอนนี้อ่านไปแล้วประมาณ 20% ของทั้งหมด หวังไว้ว่าจะอ่านได้จบไวๆเพราะอยากรู้ไปซะทุกเรื่องเลยทีเดียว ก้าวต่อไปจะเป็นอย่างไรไว้คอยดูกันต่อไป 55+

Credit    joechou